Inaugurcao do memorial do imigrante

Recepcao ao pref. de Nakagusuku

Okinawa Festival 2011

9° Okinawa Festival

Nos dias 6 e 7 aconteceu na Vila Carrão o 9º Okinawa Festival. Como nos outros anos, um stand foi disponibilizado para o Urizun. Nesta edição, optamos por tratar do tema dasustentabilidade. Quando passamos um tempo em Okinawa (ou no Japão em geral), a separação do lixo é um dos aspectos que geram estranheza, já que esta é uma prática ainda pouco recorrente no Brasil. Para o Festival, resolvemos trabalhar de duas formas:

1) dar um destino ao grande volume de lixo gerado em apenas 2 dias de evento

2) utilizar o stand para um trabalho de conscientização

O 1º item foi o mais complicado, mas atingimos boa parte de nosso objetivo. A coleta não foi seletiva por alguns motivos, como o desrespeito dos visitantes que não respeitaram a sinalização do lixo comum com os recicláveis. Os funcionários da limpeza tiveram que fazer a triagem do lixo. No sábado, saíram quase 2 caminhões lotados de lixo, e mais 2 no domingo. De material reciclável, a equipe de limpeza arrecadou mais de 30 sacos cheios de latas. Providenciamos 5 tambores de coleta do óleo utilizado durante o evento, para que seja transformado em biodiesel. A previsão era que fossem gerados no festival 1000 litros de óleo usado. A maioria das barracas levou o óleo embora, para fazer sabão, e foram descartados menos de 200 litros. O objetivo de não jogar óleo no esgoto ou no solo foi atingido.

Parabéns as crianças que davam exemplo aos adultos, jogando corretamente o lixo no local certo. Para os próximos festivais, o objetivo é a redução de 25% do lixo comum, ou seja, de 4 caminhões para 3 caminhões.

Já no stand, foi feita uma decoração com o tema "Okinawa" reutilizando materiais como jornal, garrafa pet, folhetos que sobraram do Kyodo Matsuri etc. Assim, tínhamos uma árvore de hibiscos, peixes, águas-vivas e balões com desenhos que remetiam à história e cultura do arquipélago. Além disso, fizemos diversas oficinas, ministradas por ex-bolsistas: kirigami, caixas recicladas, furoshiki (arte japonesa de embrulho com panos), reutilização de pó de café, cestinha de jornal e pequenas soluções para o dia a dia. Foi muito gratificante ver a diversidade de pessoas que passaram pelo nosso stand, como também o interesse que todos demonstravam ter na cultura de Okinawa e no tema da sustentabilidade. Agradecemos a todos pela colaboração!

Membros do Urizun no final do Festival e a decoração feita com materiais reutilizados

5o Festival Mundial Uchinanchu

Espírito Chusashima - repercuta para sempre!

É com este tema que acontecerá de 13 a 16 de outubro, o 5o Sekai no Uchinanchu Taikai, lá em Okinawa, Japão.

O festival acontece a cada 5 anos e reúnem imigrantes e descendentes de Okinawa de todo o mundo. É uma incrível experiência que poderá ser vivida pelos bolsistas 2011, que serão 4 kenpi ryugakuseis e vários shichoson.

Veja o video sobre a musica tema.

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=s9X0VwwdDaA#at=55

Eco Urizun

Desde o começo deste ano, os ex-bolsistas pensavam em ampliar a atuação além da música e dança de Okinawa. Surgiu a idéia de iniciar uma campanha educativa para que os eventos de nossa comunidade fossem mais sustentáveis, gerassem menos lixo. Assim, no Konshinakai deste ano, abolimos o uso de copos descartáveis, e 90% dos participantes trouxeram suas canecas de casa.

A prova de fogo acontecerá justamente na maior festa da comunidade, o Okinawa Festival, que acontecerá em 2 dias, com mais de 15 mil visitantes e 120 barracas.

Imaginem que até agora, todo o lixo era misturado e retirado pelos caminhões da prefeitura, algo em torno de 5 toneladas.

O Urizun propôs à diretoria da Associação Okinawa de Vila carrão, a coleta seletiva, e prontamente foi aceita a idéia.

O que o Urizun fará:

- Stand com oficinas e palestras sobre sustentabilidade (redução de consumo, reutilização de materiais, reciclagem).

- Viabilizar a coleta de óleo usado (contratamos uma empresa que irá converter este óleo em biodiesel - não poluiremos o solo/rios e diminuiremos o uso do diesel comum.)

- Viabilizar a coleta seletiva (serão colocados 2 recipientes de lixo, não misturando alimentos as latinha/garrafas, e catadores do bairro se beneficiarão com a venda)

Todos os anos a organização deste evento cede gratuitamente ao Urizun um grande stand para divulgar a cultura de Okinawa (um de nossos objetivos). Este é um projeto que está apenas começando, e ao longo do tempo será implementada em todos os eventos da comunidade Okinawense.

Kyodo Matsuri e Miss Ryuso

Kyodo Matsuri e Miss Ryuso

Neste ano, 3 ex-bolsistas participaram do Miss Ryuso: Mayumi China (Bolsista Kenshu de Nakagusuku-son 2008), representando o Nihongo Gakkou; Karina Kaori Shinzato (Bolsista Kenshu de Motobu-cho 2009), representando o Seisonenkai e Diana Yumi Miyagi (Bolsista Kenshu Okinawa-shi 2009), representando o Urizun - Círculo de Bolsistas de Okinawa. Yumi fala sobre sua experiência no concurso:

Eu já tinha assistido alguns desfiles, mas ao participar do concurso e ver “por trás dos bastidores” pude ver o empenho de tantas pessoas (comissão organizadora, jurados, staffs, candidatas, platéia) que me fez sentir ainda mais a força e a beleza dessa cultura ao unir pelo coração tantas pessoas num único objetivo: preservar e propagar a cultura okinawana!

Além de compa-recer para torcer pelas candidatas, o Urizun também auxiliou na mon-tagem e orga-nização do Kyodo Matsuri. Parabéns a todos pelo belo evento!

Yumi Miyagi, Mayumi China, Kaori Shinzato e membros do Urizun

Miss Ryuso / Kyodo matsuri

O Urizun (e o pessoal do JST) participou do Kyodo Matsuri como Staff e no Miss Ryuso com a candidata Diana Yumi Miyagi.

Trabalho de ex-bolsista

Trabalho do ex-bolsista Igor Shin Moromisato.

http://youtu.be/b1m7Pyti-mE

http://youtu.be/b1m7Pyti-mE

Konshinkai 2011

O Konshinkai 2011 aconteceu dia 29 de maio, com presença de quase 50 pessoas. A grande noticia, anunciada pelo Sr. Yonaha, é que a bolsa Kenpi Ryugaku, que a principio seria extinta, estará de volta ainda este ano.

Nikkey Matsuri 2011

O Urizun participou do Nikkey Matsuri, na zona Norte, com um stand de 100m2, expondo a cultura de Okinawa através de peças do museu AOKB e fotos antigas do Okinawa Times.

Os visitantes puderam adquirir um jornal em que a foto da pessoas era tirada na hora e impressas na capa.

Shinnenkai Nakagusuku sonjinkai 2011

Aconteceu em 13 de fevereiro de 2011, no salão principal da Associação Okinawa Kenjin do Brasil em São Paulo, o Shinenkai do Nakagusuku sonjinkai com a presença de mais de 200 pesoas.

Dança na festa 15 anos Urizun

FESTA 15 ANOS

Aconteceu em 20 de novembro de 2010 a comemoração dos 15 anos do Urizun, na Associação Okinawa Kenjin do Brasil.

1995 - Comemoração dos 25 anos das bolsas de Okinawa

Em 1995, comemorou-se 25 anos de Bolsas Kenpi de Okinawa.

Também foi o início do Urizun.

Convite

Comemoracao dos 15 Anos Urizun

Definido:

Comemoracao dos 15 Anos Urizun

20 de Novembro 2010 (sabado) as 19hs

Local Honbu

8 Okinawa Festival

O Urizun irá apresentar um resumo de seus 15 anos, e a cultura de Okianwa em seu stand. Não deixe de nos visitar!

Cadastre-se no nosso grupo de e-mails.

Ex-bolsista, assine o yahoo groups do urizunkai e receba todos os e-mail sobre o Urizun.

Sujeito a análise.

É necessário ser ex-bolsista por Okinawa. Somente mensagens pertinentes serão aceitas.

Desenvolvido por br.groups.yahoo.com

Koshinaki 2010

Aconteceu em 30 de maio de 2010, o Koshinkai, reunião em que se apresentam aos futuros bolsistas informações pertinetes. Além do Kenpi Rygaku, foram apresentados o Shichoson kenshu, Junior Study Tour e Estágio da WUB através do Est-West Center no Hawai.

Estágio Nakagusuku-son.

Chegada dos documentos da Prefeitura de Nakagusuku-son para bolsista de 2010. Interessados se informem na secretaria da AOKB (AOKB- R. Tomás de Lima, 72 - tel:3106-8823). (recebido pelo Twitter)

Konshinkai 2010

Anotem: dia 30 de maio, 15 hs na Associação Okinawa Kenjin do Brasil (Liberdade).

Koshnkai é um bate-papo para preparar os futuros estagiários para Okinawa, e informar aos interessados como participar do programa.

Estágio de Intercâmbio técnico-cultural da Prefeitura de Kadena - Okinawa

No dia 14 de março de 2010, A Associação de Amigos e Emigrantes de Kadena recebeu um comunicado da Prefeitura de Kadena informando sobre a possibilidade de oferecimento da bolsa destinada aos descendentes desta prefeitura para realização de estágio técnico-cultural no ano de 2010 em Okinawa. A bolsa tem duração de 3 meses e o período está previsto para setembro-novembro. Todavia, neste ano a prefeitura se dispôs a rediscutir o período, havendo a possibilidade de o início ser prorrogado para dezembro, quando se iniciam as férias escolares no Brasil.

Aos interessados, solicitamos que entrem em contato Chuken Matsudo (11-4746-3091), ou enviem e-mail paramcmatsudo@hotmail.com (Marcelo Chuei).

Sem mais, contamos com a ampla divulgação entre amigos e familiares e desde já agradecemos a colaboração de todos.

Atenciosamente,

Chuken Matsudo

Utiná Press

Vejam este mês no Utina Press versão papel entrevista da presidente do Urizun Carina Inafuko. Vejam também outras matérias on line sobre bolsas: http://www.utinapress.com.br/bolsistas_24.html

Fotos antigas

Nesta foto: Aurora Kyoko Nakati (fotos), Tomoaki, Rosana Higa (fotos), Cíntia Toma Kawahara (fotos), Carina Inafuko (fotos), Takao, Flavio, Kenji, Marcio, Sadao Vinicius (fotos), Kachu, Tetsuo H Ga (fotos | excluir marcação), Celso Akihide Shiroma (fotos), Tetsu, Yukio, Satoru, Marcelo Chuei Matsudo (fotos)

Nesta foto: Kachu, Aurora Kyoko Nakati (fotos), Carina Inafuko (fotos), Yukio, Satoru, Takao, Rosana Higa(fotos), Cíntia Toma Kawahara (fotos), Kenji, Tetsuo H Ga (fotos | excluir marcação), Tetsu, Celso Akihide Shiroma (fotos), Sadao Vinicius (fotos), Marcio, Flavio, Marcelo Chuei Matsudo (fotos)

A Carina Inafuko publicou uma fotos do Urizun em apresentação de "mamiduma" em 2006 no Facebook.

Bolsa para descendentes de Urasoe-shi

A diretoria do Urasoe Kyoyukai está convocando candidatos à bolsa de Urasoe.

Principais Requisitos:

-Ser descendente da Cidade de Urasoe ( Pode ser tanto por parte de pai como de mãe até a 4geração)
-Ter um parente em Urasoe que possa ser responsável pela estadia (Hoshounim)

******Esses dois primeiros requisitos são indispensáveis* ******

-Idade entre 18 à 35 anos
-Possuir noções de nihongo (escrita em hiragana e katakana e conversação básica, isto é o que se conversa no dia-a-dia) haverá um teste simples.
-Ter um interesse imenso em manter a cultura e tradições de Okinawa, pois esta é a finalidade da volsa. (serão 2meses de estágio em nihongo e 4meses em aprendizado de alguma cultura, a parte profissional é só para ter uma noção, agora ficam só uma semana na Empresa)
- O período da bolsa está previsto para o dia 16/06/2010 a 15/12/2010
-Ao retornar ao Brasil o bolsista deve participar e ajudar nas organizações dos eventos do Kyoyukai

Benefícios Oferecidos

-Passagem de ida e volta
-Bolsa auxilio mensal

Viagem a lugares turísticos a outras regiões do Japão

Os interssados deverão entrar em contato até o dia 30 de janeiro de 2010

Shirley Harumi Shingaki
e-mail :shirley.shingaki@gmail.com
cel.:11-9602- 5575

APLP Fellowship Announcement, 2010-2011

Um breve relato do programa:

O programa APLP - Asia Pacific Leadership Program (Programa de Liderança da Ásia do Pacífico) este ano conta com a participação de 40 pessoas de 21 países. O programa endereça basicamente três questões: 1- O que está ocorrendo na Ásia do Pacífico; 2- Quais são as competências de liderança requeridas; 3- Onde você, enquanto líder, se encaixa.

Para a primeira fase do programa temos conteúdos globais relacionados a Economia, Educação, Meio ambiente, Setor Privado, Terceiro Setor, Empreendedorismo, Política e assim por diante. Por se tratar de um programa da Ásia do Pacífico, focamos nossas discussões em torno dessa dimensão geográfica.

Também aprendemos muito sobre aspectos de liderança, como trabalho em equipe, processo decisão consensual, técnicas de apresentação, rede de contatos, técnicas para utilizar em debates, liderança adaptativa. O programa contempla tanto a parte teórica dos temas, quanto a parte prática, na qual elaboramos planos de ações fazemos o acompanhamento e revisões quando necessário.

Além disso tivemos a oportunidade de viajar para Okinawa e China, onde pudemos explorar a cultura okinawana e chinesa por 20 dias. Em Okinawa, visitando pela primeira vez, passamos 5 dias e lá encontramos pessoas magníficas que fizeram com que nos sentíssemos em casa. Participamos do Naha Matsuri, Tsunahiki e foi interessante observar todo o ritual presente neste festival. Tivemos a experiência super especial de fazermos o caminho inverso de nossos avós, visitando suas respectivas terras de origem, então fomos à Itoman e Tomigusuku (Marvin) e Nakijin (Daniel) onde encontramos nossos parentes e tivemos descobertas sobre nossas origens, o que é uma experiência indescritível. Estamos aprendendo muito sobre a cultura Uchinanchu e a força que ela tem enquanto comunidade.

Ainda tivemos a opção de participar de uma viagem para Nova Iorque e Washington onde há visitas a organizações internacionais e conheceremos pessoas de várias áreas.

Enfim, o programa proporciona um aprendizado intenso em curto espaço de tempo, e sem esquecer de que o Hawaii é um lugar maravilhoso, não só para visitar como turista, mas como para estudar também. Fomos muito bem acolhidos pela comunidade Uchinanchu em Honolulu, e somos particularmente gratos às pessoas do Worldwide Uchinanchu Business Association que nos concedeu esta bolsa de estudos e mais que isso, a oportunidade ímpar de desfrutar desta experiência e conhecer pessoas e lugares que nunca imaginei ser possível ter contato.

Daniel Taminato, 26, de Curitiba, esteve em 2009 no Hawaii.