| Aurora, Azusa, Akihide e Akira aprontando na cozinha |
| À esquerda, Onaga-san, que fez a decoração |
| À direita, 2 jornalistas perdidos |
| Professor Machida |
| Aurora, Azusa, Akihide e Akira aprontando na cozinha |
| À esquerda, Onaga-san, que fez a decoração |
| À direita, 2 jornalistas perdidos |
| Professor Machida |
9° Okinawa Festival
Nos dias 6 e 7 aconteceu na Vila Carrão o 9º Okinawa Festival. Como nos outros anos, um stand foi disponibilizado para o Urizun. Nesta edição, optamos por tratar do tema dasustentabilidade. Quando passamos um tempo em Okinawa (ou no Japão em geral), a separação do lixo é um dos aspectos que geram estranheza, já que esta é uma prática ainda pouco recorrente no Brasil. Para o Festival, resolvemos trabalhar de duas formas:
1) dar um destino ao grande volume de lixo gerado em apenas 2 dias de evento
2) utilizar o stand para um trabalho de conscientização
O 1º item foi o mais complicado, mas atingimos boa parte de nosso objetivo. A coleta não foi seletiva por alguns motivos, como o desrespeito dos visitantes que não respeitaram a sinalização do lixo comum com os recicláveis. Os funcionários da limpeza tiveram que fazer a triagem do lixo. No sábado, saíram quase 2 caminhões lotados de lixo, e mais 2 no domingo. De material reciclável, a equipe de limpeza arrecadou mais de 30 sacos cheios de latas. Providenciamos 5 tambores de coleta do óleo utilizado durante o evento, para que seja transformado em biodiesel. A previsão era que fossem gerados no festival 1000 litros de óleo usado. A maioria das barracas levou o óleo embora, para fazer sabão, e foram descartados menos de 200 litros. O objetivo de não jogar óleo no esgoto ou no solo foi atingido.
Parabéns as crianças que davam exemplo aos adultos, jogando corretamente o lixo no local certo. Para os próximos festivais, o objetivo é a redução de 25% do lixo comum, ou seja, de 4 caminhões para 3 caminhões.
Já no stand, foi feita uma decoração com o tema "Okinawa" reutilizando materiais como jornal, garrafa pet, folhetos que sobraram do Kyodo Matsuri etc. Assim, tínhamos uma árvore de hibiscos, peixes, águas-vivas e balões com desenhos que remetiam à história e cultura do arquipélago. Além disso, fizemos diversas oficinas, ministradas por ex-bolsistas: kirigami, caixas recicladas, furoshiki (arte japonesa de embrulho com panos), reutilização de pó de café, cestinha de jornal e pequenas soluções para o dia a dia. Foi muito gratificante ver a diversidade de pessoas que passaram pelo nosso stand, como também o interesse que todos demonstravam ter na cultura de Okinawa e no tema da sustentabilidade. Agradecemos a todos pela colaboração!
Membros do Urizun no final do Festival e a decoração feita com materiais reutilizados


Kyodo Matsuri e Miss Ryuso
Neste ano, 3 ex-bolsistas participaram do Miss Ryuso: Mayumi China (Bolsista Kenshu de Nakagusuku-son 2008), representando o Nihongo Gakkou; Karina Kaori Shinzato (Bolsista Kenshu de Motobu-cho 2009), representando o Seisonenkai e Diana Yumi Miyagi (Bolsista Kenshu Okinawa-shi 2009), representando o Urizun - Círculo de Bolsistas de Okinawa. Yumi fala sobre sua experiência no concurso:
Eu já tinha assistido alguns desfiles, mas ao participar do concurso e ver “por trás dos bastidores” pude ver o empenho de tantas pessoas (comissão organizadora, jurados, staffs, candidatas, platéia) que me fez sentir ainda mais a força e a beleza dessa cultura ao unir pelo coração tantas pessoas num único objetivo: preservar e propagar a cultura okinawana!
Além de compa-recer para torcer pelas candidatas, o Urizun também auxiliou na mon-tagem e orga-nização do Kyodo Matsuri. Parabéns a todos pelo belo evento!
Yumi Miyagi, Mayumi China, Kaori Shinzato e membros do Urizun
No dia 14 de março de 2010, A Associação de Amigos e Emigrantes de Kadena recebeu um comunicado da Prefeitura de Kadena informando sobre a possibilidade de oferecimento da bolsa destinada aos descendentes desta prefeitura para realização de estágio técnico-cultural no ano de 2010 em Okinawa. A bolsa tem duração de 3 meses e o período está previsto para setembro-novembro. Todavia, neste ano a prefeitura se dispôs a rediscutir o período, havendo a possibilidade de o início ser prorrogado para dezembro, quando se iniciam as férias escolares no Brasil.
Aos interessados, solicitamos que entrem em contato Chuken Matsudo (11-4746-3091)
Sem mais, contamos com a ampla divulgação entre amigos e familiares e desde já agradecemos a colaboração de todos.
Atenciosamente,
Chuken Matsudo


Nesta foto: Kachu, Aurora Kyoko Nakati (fotos), Carina Inafuko (fotos), Yukio, Satoru, Takao, Rosana Higa(fotos), Cíntia Toma Kawahara (fotos), Kenji, Tetsuo H Ga (fotos | excluir marcação), Tetsu, Celso Akihide Shiroma (fotos), Sadao Vinicius (fotos), Marcio, Flavio, Marcelo Chuei Matsudo (fotos)